West-östliche Denkwege

Kurzfassung/Abstract

In der Philosophie geht es um Menschheitsfragen. Die universale Aufgabe und der allgemein menschliche Wahrheitsanspruch, den wirkliches Philosophieren zur Voraussetzung hat, machen den interkulturellen Zugang zu ihr notwendig. Die Themen und die Autoren der Reihe "West-östliche Denkwege" finden sich also nicht in der Absicht, einen geistes- oder religionsgeschichtlichen Vergleich zwischen verschiedenen Kulturen vorzunehmen oder ein eigenes, mehr oder weniger originelles "Projekt" interkulturellen Denkens zu entwickeln, sondern vor dem Hintergrund der alle Kulturen verbindenden Einsicht, daß Menschheitsfragen am vernünftigsten und am ergiebigsten im lebendigen Dialog unterschiedlich orientierter, aber einander ernst nehmender und sich gegenseitig belehrender Gesprächspartner zu bewältigen sind. Zu einem solchen Dialog gehören sowohl Monographien, die Herausgabe bisher unübersetzter Texte als auch Anthologien und Dokumentationen philosophischer Diskussionen zwischen Partnern aus den verschiedensten Disziplinen und Traditionen.